Nahrávání

Část Nahrávání je hlavní pracovní plocha pro režiséra. Obsahuje seznam všech replik vybraného díla, volby pro zúžení pohledu a nástroje pro změnu stavu nebo textu.

Nastavení pohledu

Volba	Co dělá
Aktivní dabér	Označí jeho repliky a upraví navigaci i potvrzování.
Epizoda / film	Přepne aktuální dílo a ukáže zbývá / celkem.
Postava	Skutečně omezí tabulku na jednu postavu.
Jen nenatočené	Skryje už potvrzené repliky.
Skrýt snímky TC	Skryje snímkovou část kódu jen v rozhraní.
Sloupce	Skryje stav, SOURCE, postavu, dabéra nebo IN-TC.
Velikost textu Display	Nastaví hustotu textu v čtecím okně.

Text repliky zůstává vždy viditelný. Nastavení sloupců a velikosti Display se ukládají do projektu.

Aktivní dabér a počítadla

Po výběru aktivního dabéra zůstanou vidět všechny repliky, ale jeho řádky se zvýrazní. Výběr automaticky přeskočí na jeho první nenatočenou repliku v aktuálním díle. Pokud už jsou všechny hotové, vybere první z jeho replik.

Šipky Up a Down se v tomto režimu pohybují jen mezi jeho replikami. Počítadlo Zbývá / Celkem také pracuje jen s jeho přiřazenými replikami. Filtr postavy ani přepínač „jen nenatočené“ toto počítadlo nemění.

Výběr a mazání replik

• Kliknutím vyberete repliku.
• Cmd + kliknutí přidá nebo odebere repliku z výběru pro smazání.
• Shift + kliknutí vybere souvislý viditelný rozsah.
• Obyčejné kliknutí na jiný řádek výběr pro smazání zruší.

Zvolte Smazat vybrané a potvrďte dialog. SlateCue smaže repliky pouze z aktuálního díla a znovu očísluje zbývající řádky.

Označení natočení

Po natočení stiskněte Enter nebo klikněte na Natočit / Enter.

Platí tyto bezpečnostní podmínky:

• musí být zvolen aktivní dabér,
• aktuální replika musí patřit tomuto dabérovi,
• pokud je již replika natočená nebo patří někomu jinému, SlateCue ji přeskočí,
• po potvrzení se vybere další vhodná replika.

Tlačítkem Vrátit nebo klávesou Backspace změníte stav natočené repliky zpět na nenatočený. Během editace textu se Enter používá k uložení editace, ne k potvrzení nahrávky.

Repliky pro návrat

Když je třeba další pokus, stiskněte M nebo Enter. Značka návratu je nezávislá na tom, zda je replika už natočená. Opakování stejné akce ji zruší.

U vícenásobně vybraných řádků se značka aplikuje na všechny. Počítadlo návratů platí pro aktivního dabéra, je-li vybraný; jinak platí pro aktuální dílo.

Rychlá úprava repliky

Vyberte repliku a klikněte na Upravit / E, stiskněte E nebo na řádek dvakrát klikněte. Ve formuláři lze upravit text a změnit postavu. Uvidíte také původní importovaný text a můžete zvolit Obnovit původní text.

Potvrďte Enter, nebo změnu zrušte klávesou Esc. Během úpravy jsou navigace, záznam i filtry záměrně zablokované. Změněná replika má štítek „upraveno“ a výsledek se promítne do Display i exportů.

Vložení chybějící repliky

Klikněte na Vložit / I nebo stiskněte I. Nová replika se vloží za právě vybranou a předvyplní postavu, SOURCE i časový kód z ní. Tyto hodnoty i dialog můžete změnit.

• Enter vložení potvrdí,
• Esc formulář zruší,
• vložená replika je vždy nejdřív nenatočená,
• následující repliky se přečíslují a nová replika se hned vybere.

Vložené repliky jsou součástí projektu i exportu do Excelu. Pokud aktivní filtr postavy novou repliku skrývá, SlateCue filtr přepne, aby řádek zůstal vidět.